گب:لنگرۊ
افشین معشوری متولد 1348 لنگرود روزنامه نگار
شىخ! تۊ مگه لنگرۊدي ني؟ چي بنه لنگرۊدˇ وانيويسه أنى سر ؤ سامؤن بدي. خئلي به هم دکالسه'.
اي جؤري پىغامم که ايني ىک نفر بدۊنˇ ديرين أمأن، 109.110.176.98 همرأ بنويشته، جنابˇ أفشين معشۊري ايسه. أگه اينˇ آى.پي سر کيليک بۊکۊنين تيني اي آى.پي دچينواچينؤنه بىنين.
مۊ دئه کم-کم مؤتقاعد بؤدرم اي آقا مشاهير ايسه. ترؤل ؤ خرابکاري مئن!
ايشؤنأ جي دواريم وگرديم لنگرۊدˇ وانيويسˇ گبˇ سر. لنگرۊد اي شاىستگئه دأنه کي ىکته خؤرؤم وانيويس بدأره. زحمت بکش خۊدت ىا ىک نفر لنگرۊدˇ جغله'نˇ جي پىدا بۊکۊن کي اي ولگه بۊشؤسۊبراز بۊکۊنن.
ورگ (بحث) ۱۷ اکتبر ۲۰۱۵، ساعت ۱۹:۲۵ (UTC)
ورگ؛ سعى کؤنم اينه سر ؤ سامؤن بدم. آقا ؛ اي معشۊرئه خۊن بأردي. ۶ مارس ۲۰۱۱ ىکته کار بگۊد. ولي هۊتؤ که دؤني وقت ندأنم و أکثر اجتماعي شبکه'نˇجي بيرۊن بۊمأم. --شـىـخـ... (بحث) ۱۸ اکتبر ۲۰۱۵، ساعت ۱۸:۰۷ (UTC)
- راسه گۊني شـىـخـ.... مي حواس اصلاً ننأبۊ. تاريخˇ متوجه نۊبؤم. خؤ پس تۊ لنگرۊده گردن بگير. خؤب کاري بۊدي که اجتماعي ساىتؤنأ جي بيرين بمأى جؤن. منأني کؤنکۊر ندأشته بؤ ني ايشؤنأ جي بيرين بمأم. ولي ويکيپديا فرق کؤنه. اصلاً تي درس ئبه خؤبه. D: هفته ىي چار چن ساعت بني وسسه.
- ورگ (بحث) ۲۰ اکتبر ۲۰۱۵، ساعت ۰۹:۱۱ (UTC)
تلفظ
دچينواچينسلام کارگير:هؤی، برار أن ٚ تلفظ ٚ باره مۊطمئن ايسي گه "لنگرۊ" تلفظ به؟ چؤن من محليئن ٚ جه بيشنوستم احساس کۊنم ويشتر "لنگؤرۊد" یا "لنگۊرۊد" گده. Dokkōdō (گب) ۱۳ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۴:۳۳ (UTC)
سلام اٚرباب، تي منظۊر محلي جي هۊ لنگرۊ آدمه؟ اٚمي ورا Ləngəru دؤخؤنن دئه نؤدؤنم. هؤی (گب) ۱۳ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۹:۱۳ (UTC)
- @هؤی: أهأ، حله بلاميسر. مي نظر أنه گه خیلي خؤب بۊ أگه اي نفر گه گيلکي مئن تخصص دأره ؤ محقق ايسه أمؤيي گيلان ٚ شأران ؤ رۊستایان ٚ نام ٚ سر تحقيق گۊدي ؤ اۊن ٚ بۊمي ؤ قديمي تلفظان-أ درأردي. تا هأسأ فکر کۊنم فقط جهانگير سرتيپپۊر أ کار-أ بۊگۊده، ايته کيتاب دأره «ریشهیابی واژههای گیلکی و وجهتسمیه شهرها و روستاهای گیلان». ألبت کامل نيه ؤ پۊر شأر ؤ رۊستا دأريم گه کيتاب ٚ مئن ننأ ؤ ديننه، اۊشاني-أ ني گه بينيویشته اي سري دۊرۊست نيئد ؤ گاگلف ايشتباه دأره. Dokkōdō (گب) ۱۳ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۲۱:۱۲ (UTC)
سلام اٚرباب، مۊ سؤال کۊنم هلأ بینم چي گۊنن خؤره. ايمه اينگه تي تازه جأوهأن خلي خۊجيرچئن ولي ايشؤن ٚ اتؤماتيکنويسي فارسئه بدأري، نيه؟
- @هؤی: سلام، تي قۊربان. أشأن ٚ اتؤماتيکنويسي ترجيح، گيلکي ايسه ولي بأضي وانيويسان-أ گه گيل ٚ ويکي مئن ديننئد، اۊشان-أ اينگيليسي ؤ فارسي ويکي جه ارجاع دنه. ألبت أ زيبيلان-أ تازه چأگۊدم کامل نيئد وا أشأن ٚ سر کار بۊکۊنم تا بئتر ببد. ارادت. Dokkōdō (گب) ۲۴ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۸:۲۵ (UTC)