کؤنه نؤرس - زبان‌های دیگر