کارگيرˇ گب:Aligorkhane: نۊسخه'نˇ تؤفير
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
رچ ۱۰۷:
::*گیلکی واسی لاتینˇ رسمالخط جواب ندئنه. مردومك فرهنگ و ذهن و چوم ای خطˇ همره عادت بوده و امنم ناچاریمن هی خطˇ همره کار بکونیم. ای خط اگر اونˇ قواعده رعایت بکونیم زیادم بد نیه. هنده خاهش کؤنم ای [http://v6rg.com/wp-content/uploads/2009/12/giliki-writing.pdf دستوراعلمل نگارش گیلکیه] به دقت مطالعه بکونی.
::*راجه به آمریکا پورتال، خیلی عالیه. البته مو ندؤنم چی کومکی می جی بر هنه. ولی همهجوره در خدمتم. || [[کاربر:Varg|ورگ]] ([[بحث کاربر:Varg|بحث]]) ۲۶ مهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۱:۲۶ (UTC)
:::اگه تی منظور مجلهی گیلهوا ایسه وا بگؤم کی چندان نوآوری نیه. گیلهوا بیس و چن ساله کی منتشر بنه و ای قواعد اونˇ مئن و خانهی فرهنگˇ گیلانˇ اعضا میان (گیلکی شئر و قصه) و خیلی کتابؤن کی چاپ بنن استفاده بنه. مثلن اگه یک وقت تصمیم بیتی او قواعده رعایت بکونی به جای «دَشتیم» وا بنویسی «داشتیم» یا به جای «تَنه» وا بنویسی «تانه». اصولا تلاش بؤدره کی هرچی کمتر اعرابگوذاری جی استفاده ببون امما متاسفانه تی وانیویسؤنˇ مئن پور-پورˇ اعرابگوذاریه.
:::ایتؤ اتفاقن ای رسمالخطˇ مئن شأنه گیلکی مصوتؤنه أردن. ناقلن فتحه (أ) و ضمه (ؤ) و کسره (ئ) و آ و ای و او خیلی راحت بنویشته بنه. سختم نیه. shift به علاوهی بعضی دکمهٰن تی کیبوردˇ مئن ای علائمه ظاهر کؤنه.
:::راجه به پورتالم می پیشنهاد اینه کی پورتالˇ جا، هو آمریکا صفحهٰ تبدیل به یکته اصلی صفحه بکونیم. یعنی اونˇ مئن الگو (قالب) چاکونیم و آمریکا مدخلˇ جی بشیم به هرچی کی به آمریکا مربوطه. || ۲۶ مهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۶:۵۴ (UTC)
|